Abenteuer Tom Sawyers (version 2)

Die Abenteuer des Tom Sawyer waren gedacht zunächst, so der Autor des Buches Mark Twain in einer Selbsteinschätzung, für ihn selbst vor allem eine Art „Fingerübung“ - für seine Leserinnen und Leser jeden Alters ist der „Tom Sawyer“ aber seit seiner Erstveröffentlichung im Jahr 1876 - übrigens zeitgleich im englischen Original in den USA und in einer ersten Übersetzung ins Deutsche durch den Bismarck-Biografen Moritz Busch, die ich hier lese - einer der unübertroffenen Klassiker der Jugendliterat